24.4.07

ALDA SALZARULO


Alda Renée Salzarulo, nació en Junín, Provincia de Buenos Aires, hace muchos años. Viuda de Rolando Uber Cóppola, madre de dos hijos: Jorge Ariel y Gabriel Hernán. Incursionó por la facultad de Letras y actualmente reside en Capital Federal desempeñándose como
bibliotecaria de la Academia Nacional del Tango.

Es autora de cuatro libros de poemas publicados, a saber:

La Voz Postergada” 1964 Edición Asterisco.

“Desde el hombre” 1970 Edición Asterisco.

“De mí y de los otros” sonetario de 1985, edición de la autora.

“Desde el umbral” 1999, edición del Centro de Estudios Alcalareños, de Ronda, España.

En 2001 Ediciones Corregidor publicó su ensayo: “El poeta en su tango”.

Ha ofrecido recitales poéticos – musicales y espectáculos de tango, valorizando su poesía, desmintiendo su carácter de popular

Ha recibido numerosos premios a nivel local, provincial, nacional e internacional

18.4.07

CARLOS BARBARITO


CARLOS BARBARITO

Nació en Pergamino, Argentina, el 6 de febrero de 1955. Su obra comprende libros de poesía y de crítica de artes plásticas. En el primero de los géneros citados, publicó: Poesía quebrada; Teatro de lirios; Éxodos y trenes; Páginas del poeta flaco; Caballos y otros poemas; Parte de entrañas; Bestiario de amor; Viga bajo el agua; Meninas/Desnudo y la máscara; El peso de los días; La luz y alguna cosa; Desnuda materia, La orilla desierta; Piedra encerrada en piedra y Figuras de ojo y sombras. En crítica de artes plásticas editó: Acerca de las vanguardias, en Arte argentino siglo XX, y Roberto Aizenberg. Diálogos con Carlos Barbarito. Son varias las antologías que recogen su obra poética: Nacer en los 50; Four argentine Poets; Breve muestra de la poesía contemporánea del Río de la Plata; 70 poetas argentinos 1970-1994; Cinco poemas en homenaje, en: Cecilia Pozzi, La otra primavera; Poesía argentina año 2000. Entre las distinciones obtenidas por el autor figuran: Premio Fundación Alejandro González Gattone, Premio Fondo Nacional de las Artes, Premio Dodero de la Fundación Argentina para la Poesía, Premio Bienal de Crítica de Arte Jorge Feinsilber, Premio César Tiempo, Premio Raúl Gustavo Aguirre de SADE, Menciones de Honor Leopoldo Marechal y Carlos Alberto Débole, Gran Premio Libertad, Premio Francisco López Merino, Premio Hespérides, Premio Iparragirre en España, Mención Premio de Literatura de la Ciudad de Buenos Aires y Mención Plural de México. Figura en el Diccionario de autores argentinos y en el Inventario Relacional de la Poesía en Lengua Española, editado en CD. Sus artículos, ensayos y demás textos fueron publicados en diarios, revistas y páginas de Internet del país y de Chile, Uruguay, Brasil, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Cuba, Puerto Rico, México, Nicaragua, Estados Unidos, España, Portugal, Alemania, Reino Unido, Suecia, Rumania, Alemania e Italia (Casa de las Américas, Aérea, Creación, ZonAlta, Plural, El nuevo cojo, Espéculo, Letralia, Verbigracia, Cajón de letras, Art&, Off Course, Cyberhumanitatis, EOM, Crítica, México Volitivo, Textosentido, Respiro, Hiperfeira, Etcetera, Hispanic Culture Review, Arte da palabra, Maison de la poesie Namur, El fantasma de la glorieta, Nave de palavra, Triplov, Il Bolero de Ravel, El viejo faro, Enfocarte, Argos, Margencero, Arteuna, Wakan, A garganta da serpente, Poetry Superhighway, Corner, Mapale, Words-Myth,Imaginando, El hilo de Ariadna, Archipiélago, Logogrifo, Los noveles, Architechtum, Banda hispánica, Diez dedos, Pornókrates, Sentinel Poetry, The Web Poetry Corner, Ecognosco, Matérika, Le chasseur abstrait, Poemhunter, Artxworld, entre otras). Sus textos sobre arte y literatura y su obra poética están traducidos, en parte, al inglés (por Brian Cole, Héctor Ranea, Stefan Beyst, Jonah Gabry y Ricardo Nirenberg), al francés (por Chantal Enright, Jean Dif, Frie Flammend y Elina Kohen), al portugués (por Andréa Santos , Andréa Ponte Ana María Rodriguez González, Rudolph Link y Alberto Augusto Miranda) y al holandés (por Stefan Beyst). Es miembro del Consejo Editorial de la revista Matérika de San José de Costa Rica e integra el staff de Los noveles y Ars Creatio.

VERÓNICA POMERANE

Verónica Pomerane nació en 1961. Recrea a través de los versos
las hebras de su propia vida y de sus variadas indagaciones a través del conocimiento profundo de la astrología, la numerología, el hinduismo, los estudios Jungianos y los entreteje en poemas que se atreven a las propias sombras para aspirar a una Luz que vislumbra.

17.4.07

GABRIELA PAIS




Gabriela Pais nació en Buenos Aires en 1970. Es perfusionista por la UBA, Facultad de Medicina y Profesora y Licenciada en Letras por la Universidad de Lomas de Zamora. Facultad de Ciencias Sociales. En poesía publicó Escapada de la forma ausente Editorial La Bohemia Buenos Aires 2000 / Ediciones Tintanueva  México DF 2006. Las Ruinas. Poemas de la Hembra-Hebra. Ediciones El Mono Armado. Buenos Aires. 2014. Tiene inéditos: Ruta Ancestral –poesía-, El diario de las frustraciones –poesía-, Crack. La puta que siempre quise ser –poesía-, El arte de arrugar –novela- y Las abandonaditas –teatro-. Ha participado de numerosos congresos y encuentros nacionales e internacionales, sus textos aparecen en diversas revistas, antologías y compilaciones en Argentina, México, Cuba, Francia y EEUU. Integra, junto a prestigiosos Poetas argentinos la antología de Poesía Rapsodia. Ensamble de voces. Tomo Obertura. Ed. El Mono Armado 2015.